чья это вина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чья это вина»
чья это вина — whose fault it is
Я знаю, чья это вина!
I know whose fault it is!
Мы теряем наших детей, и знаешь, чья это вина?
We're losing our children, and do you know whose fault it is?
Мне не интересно, чья это вина!
I'm not interested in whose fault it is!
А чья это вина?
So willing, that you're wanted by everyone in Rome! — Whose fault is it?
И если со мной что-то случилось, чья это вина, моя?
If something happened to me whose fault is this?