чуть больше года назад — перевод на английский

чуть больше года назад — little over a year ago

Чуть больше года назад два американских астронома Маркус Вульф и Лео Бидерман работая в горной обсерватории в Аризоне...
A little over a year ago, 2 American astronomers, Marcus Wolf and Leo Biederman, working on a mountain top in Arizona...
— Это началось чуть больше года назад.
— It started a little over a year ago when you found you could do things.
Вторая жертва, миссис Фостер, поступила на работу в Грегстон Электрик чуть больше года назад.
The second victim, Ms. Foster, landed her position at Gregston Electric a little over a year ago.
Я был одним из тех, кто проводил собеседование и нанял Тоби Эбботта чуть больше года назад.
I was the one who interviewed and hired Tobey Abbott little over a year ago.
Чуть больше года назад Лиза без вести пропала.
A little over a year ago, Lisa went missing.
Показать ещё примеры для «little over a year ago»...
advertisement

чуть больше года назад — little more than a year ago

Чуть больше года назад, мы с Капитаном снова встретились.
A little more than a year ago, the Captain and I met again.
Чуть больше года назад я стоял на этой трибуне и приносил извинения общественности и своей семье за свои собственные ошибки.
A little more than a year ago, I stood at this podium and apologized to the public and to my family about a personal failure.
Чуть больше года назад она совсем перестала звонить, и с тех пор у меня не было никаких известий от неё...
A little more than a year ago, she stopped calling. I haven't heard from her since then.
Чуть больше года назад многие из нас пережили видение, которое Господь ниспослал нам в наказание за укрывательство ведьмы.
A little more than one year ago, many of us suffered a vision during the God-willed punishment of a witch in our midst.
я присутствовал на весьма интересном обеде, устроенном 'энком ѕолсоном чуть больше года назад, вместе с должностными лицами и парой исполнительных директоров крупнейших банков —Ўј.
I attended a very interesting, uh, dinner, organized by Hank Paulson a little more than one year ago with some officials and a couple of, uh, CEOs from the biggest, uh, banks in the U.S.