чуть ближе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чуть ближе»

чуть ближе — другие примеры

Чуть ближе -тоже я, но уже не держу тебя за руку — это не по-мужски. Но так хочется.
In the middle distance, I'm still with you, not holding your hand anymore because it isn't manly, but wanting to.
— Покажи чуть ближе, пожалуйста.
— Can you hold it a bit closer?
Ну-ка, мои зверята, чуть ближе.
Now, my pets, a little closer together.
Если бы мы были чуть ближе... и в Бесси.
If we were a bit nearer... and in Bessie.
Ваш нос расположен чуть ближе ко мне, чем ваши уши.
Your nose is just a little closer to me than your ears.
Показать ещё примеры...