чурающийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «чурающийся»

чурающийся — другие примеры

У юношей, чурающихся света, неповоротлив ум... И кабы не тапылкость, что присущам ладым искателям любовных приключений..."
Home-keeping youth have ever homely wits, were it not affection chains thy tender days...
А еще, что надо будет заставить себя уважать. Избежать любви с первого взгляда было непросто, Того специфического эротизма, который распространен... в закрытых учреждениях, чурающихся... гетеросексуальных отношений.
I wouldn't escape passion and that special eroticism found in confined spaces that don't mix the sexes.