чужие окна — перевод на английский

чужие окна — другие примеры

Если я узнаю, что ты снова заглядываешь в чужие окна, я тебя прикончу.
If I hear about you looking in any more windows, you're dead.
Тристан Торн, днем работаешь в лавке, ночью шпионишь под чужими окнами.
Tristan Thorn, shop boy by day, peeping Tom by night.
Я слоняюсь по крышам и заглядываю в чужие окна.
Do you think I cracked it?
То есть, первое, что приходило мне в голову, думая о «корнях» , было катание на велике и слушание песни 'Heartbreak Ноtel ' доносившейся из чужого окна.
I mean, the first thing that meant something, really, that I could call a root was riding down the road on my bike and hearing Heartbreak Hotel coming out of somebody's house. So, «Right, it's Heartbreak Hotel.»
В любом случае, что ты делал глядя в чужие окна
What were you doing looking out the window anyway?