чужая собственность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чужая собственность»

чужая собственностьproperty

Монахини учат уважать чужую собственность.
The nuns teach you to respect property.
И в присвоении чужой собственности.
And of stealing property.
Изъятие чужой собственности без разрешения и права на то.
Taking property without permission or right.
Просто так или нет, но ваша машина занимает место... -...на чужой собственности.
Well, not for nothing but your car's taking up space on the property.
Их не волнует сам человек, но посягательство на чужую собственность — совсем другой случай.
It's property they mind.
Показать ещё примеры для «property»...
advertisement

чужая собственностьother people's property

Ужасно, как люди обращаются с чужой собственностью.
Terrible, what people do to other people's property.
Ну и детишки пошли. Никакого уважения к чужой собственности.
Kids these days, got no respect for other people's property.
Короче, вы должны уважать чужую собственность.
So you should respect other people's property.
По моему опыту, полицейские не особенно уважают чужую собственность.
In my experience, the police have very little respect for other people's property.
Вам следует научиться держать руки подальше от чужой собственности.
You ought to learn to keep your hands off other people's property.
Показать ещё примеры для «other people's property»...