чудовищные силы — перевод на английский

чудовищные силы — power

Пришло время рассказать мне, где ты взял эту чудовищную силу и... что ты там прячешь в этой коляске...

The time has come to tell me where you draw that formidable power from And...

Ты не знаешь чудовищную силу пенопласта.

You don't know the power of Styrofoam.

Но если бы можно было сжать Землю так, чтобы вся ее масса была по-настоящему близко к центру, то гравитация приобрела бы чудовищную силу.

But if you could squeeze the Earth down so that all of its mass is really close to the center, the force of gravity would grow incredibly strong.

А Нил обнаружил свой фантастически-феерический характер, кромсая бревно с чудовищной силой;

Neal's fantastic, fiery character showed in the way he went at that log with horrible force.