чудовищные преступления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудовищные преступления»

чудовищные преступленияheinous crime

Да, это чудовищное преступление однозначно случилось при республиканцах. Но вместе с тем мы видим понимание действующей власти грядущих перестановок.
While this heinous crime did certainly occur on the republican watch, the apprehension of those responsible did certainly occur on the redid as well.
Мистер Джессап — организатор этого чудовищного преступления, совершенного против семьи Хэпстол.
Mr. Jessup is the mastermind of every single heinous crime committed against the Hapstall family.
Я с трудом могу представить, что одна из них совершила такое чудовищное преступление.
I can hardly imagine that one of them would commit such a heinous crime.
Государь, возможно, это слух, распущенный врагом. Но, ежели он правдив, это чудовищное преступление.
Your Majesty, this could be a rumour spread by the enemy, but if there's any truth in it, then this is a most heinous crime.
Джудит, дочь Эллы, жена Ательвульфа, вы обвинены и признаны виновной в чудовищном преступлении, в прелюбодеянии с лицом неизвестным или группой лиц.
Judith, daughter of Aelle, wife of Aethelwulf, you are charged and found guilty of the heinous crime of adultery with person or persons unknown.
Показать ещё примеры для «heinous crime»...