чудовищное недоразумение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудовищное недоразумение»

чудовищное недоразумение — другие примеры

Я клянусь, это всё чудовищное недоразумение.
I promise you, it's all a big mistake.
Это чудовищное недоразумение!
This is a horrible misunderstanding!
Нонсенс, это было просто чудовищное недоразумение.
Nonsense, that was just an unfortunate misunderstanding.
Это было просто чудовищное недоразумение.
It was all a complete misunderstanding.