чудовищная ложь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудовищная ложь»

чудовищная ложьmonstrous lie

Чудовищная ложь.
A monstrous lie.
— Это чудовищная ложь.
— That is a monstrous lie.
advertisement

чудовищная ложьterrible lie

Чудовищная ложь.
Terrible lie.
Так что он выбрал эту чудовищную ложь,... ..чтобы иметь возможность быть и с вами и со мной
So, he chose to live this terrible lie... .. so he could be there for you and for me.
advertisement

чудовищная ложь — другие примеры

Она легла в основе самой чудовищной лжи в истории Америки.
One of the grossest lies ever forced on the American people.
Как может что-то, казавшееся таким настоящим, в один момент превратиться в такую чудовищную ложь?
How can something that seemed so true turn out to be such a lie?
Какая чудовищная ложь.
What a corker.
и я знаю, что все это чудовищная ложь.
and I know that it's all a big lie.
Это чудовищная ложь от сердца.
That's a whopper from the heart.
Показать ещё примеры...