чудесные превращения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудесные превращения»

чудесные превращения — другие примеры

Это приводит их в совершенно изумительное настроение. Просто какое-то чудесное превращение.
It puts them in a completely charming mood, it's almost miraculous.
Я понимаю это. Я не ожидаю какого-то мгновенного чудесного превращения.
I realise it. I'm not expecting a miraculous conversion.
По всему миру, от колыбели человечества в Африке до китайских хутунов происходят эти чудесные превращения, которые занимают всего пару лет.
All over the world, from the cradle of man in East Africa to a hutong in China, this same miraculous process takes place over the course of just a few years.
Чудесное превращение жителя Бруклина в важную персону.
I see the transition from Brooklyn to the big-time has done you wonders.
Хорошо, тогда как вы объясните это чудесное превращение?
Okay, well, then, how do you account for this miraculous transformation?