чудесные волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудесные волосы»

чудесные волосыlovely head of hair

такие были чудесные волосы, совсем как у её светлости.
Such a lovely head of hair she had just like her Ladyship's.
У него чудесные волосы.
He's got a lovely head of hair.
advertisement

чудесные волосыlovely hair

Вашей прекрасной женой, Мелоди, с ее чудесными волосами и умопомрачительными ногами и идеально сложенным...
Your beautiful wife, Melody, with her beautiful hair and her lovely legs and her exquisitely proportioned...
Но, Китти... Твои чудесные волосы могут попасть в огонь.
But, Kitty, you might... set your lovely hair on fire.
advertisement

чудесные волосы — другие примеры

У тебя чудесные волосы.
It's really nice hair.
Чудесные, чудесные волосы
Beautiful, beautiful.
Дети, его дети. Значит у них будут чудесные волосы, и они будут болтать.
Babies, and they'll be hisabies, so they'll have perfect hair and they'll be chatty.
Твои чудесные волосы, твои ухоженные ногти.
Your coifed hair, your pretty nails.
Она остригла свои чудесные волосы.
And she'd cut all her lovely long hair off.
Показать ещё примеры...