чудесное настроение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудесное настроение»

чудесное настроение — другие примеры

Хорошо бы и тебе бросить — быть в этом чудесном настроении.
I WISH YOU'D DROP IT TOO, THIS CHARMING MOOD.
Если не посплю свои пять часов, то мое чудесное настроение исчезнет.
If I don't get a solid five, it kills my sunny disposition.
У тебя непозволительно чудесное настроение сегодня.
You're in an impossibly wonderful mood again today.
Трагизм случившегося с Фредериком, привёл меня в чудесное настроение.
The tragedy of what's happened to Frederick has put me in an excellent humour.