чудесная женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудесная женщина»

чудесная женщинаwonderful woman

Ты — чудесная женщина.
What a wonderful woman you are.
— Ты — чудесная женщина.
What a wonderful woman you are.
Можешь мне поверить, твоя мама Тереса -— чудесная женщина.
I will do penance for it. Your mama Teresa is a wonderful woman, full of tenderness and pity.
Знаете, моя мать была чудесной женщиной.
Well, me mum was a wonderful woman, you know.
Филлис! Ты чудесная женщина!
Phyllis, you¡¯re a wonderful woman.
Показать ещё примеры для «wonderful woman»...
advertisement

чудесная женщинаlovely woman

У тебя есть острый ум, красивое лицо, дисциплинированное тело. Всё, чтобы стать чудесной женщиной, кроме главного — понимающего сердца.
You have a good mind, a pretty face, a disciplined body doing what you tell it everything it takes to make a lovely woman, except the one essential.
Твоя мама чудесная женщина.
Your mother is a lovely woman.
Она была чудесной женщиной.
She was a lovely woman.
Чудесная женщина.
Lovely woman.
Чудесная женщина, Элизабет.
Lovely woman, Elizabeth.
Показать ещё примеры для «lovely woman»...
advertisement

чудесная женщинаamazing woman

Она была чудесной женщиной и нужно уважать её волю.
It doesn't matter. She was an amazing woman. You should respect her wishes.
Я встретил чудесную женщину.
I met an amazing woman;
«Стала бы такая чудесная женщина как вы говорить с таким, как я?»
"Why would an amazing woman like you "even talk to someone like me?"
Ты женат на чудесной женщине, Германн.
You're married to an amazing woman, Herrmann.
Я такую чудесную женщину, как Гретчен, никогда не встречал.
Gretchen is the most amazing woman I've ever met.
Показать ещё примеры для «amazing woman»...
advertisement

чудесная женщинаbeautiful woman

Что я самая чудесная женщина в Ботсване.
I was the most beautiful woman in Botswana.
Перед вылетом в Лондон, я сидел у себя в кабинете и рассматривал фотографию чудесной женщины.
The day before we left for London, I was sitting in my office looking at a picture on my desk of a beautiful woman.
Вы чудесная женщина.
You are a beautiful woman.
Слушай, мы проделали долгий путь до этого прекрасного дома, в который эта чудесная женщина нас пригласила, так, может, она покажет нам его?
Look, we drove all the way out here to this beautiful home that this beautiful woman invited us to, so what if she gave us a tour?
Моя первая жена, Марита, мать Кэти была чудесной женщиной.
My first wife, Marita, Katie's mother she was a beautiful woman.
Показать ещё примеры для «beautiful woman»...