чудесная жена — перевод на английский

чудесная жена — lovely wife

Где моя чудесная жена?
Where is my lovely wife?
Чудесная жена, двое прекрасных детей, хороший дом...
A lovely wife, two beautiful children, great home.
У вас великолепный дом, хорошая жизнь, чудесная жена, но...
You have such a splendid home, a good life, a lovely wife, but...
Если я понадоблюсь, то буду прямо здесь, разговаривать с твоей чудесной женой.
I'm gonna be right here talking to your lovely wife.
Если бы у меня была чудесная жена, я согласился бы расстаться с частью свободы.
If I have a lovely wife, I wouldn't mind to lose some of my freedom.
Показать ещё примеры для «lovely wife»...
advertisement

чудесная жена — wonderful wife

У меня чудесная жена.
I have a wonderful wife.
Дорогой Амандус, в нашей последней беседе ты изъявил желание поведать нам всем о своей чудесной жене.
Dear Amandus, in our last conversation you wished to tell yourself something about your wonderful wife.
Я думаю, вы все знаете мою чудесную жену.
I think you all know my wonderful wife.
Когда я испытываю стресс или меня охватывает тревога, я закрываю глаза и представляю мою улочку в тупике, мою чудесную жену Карен, и двух сыновей, Патрика и Майки.
Well, when I get a little stressed out or my anxiety spikes, I close my eyes and picture my cul-de-sac, and my wonderful wife, Karen, and our two sons, Patrick and Mikey.
Из Тампы вышла бы чудесная жена, там такой мягкий климат
Tampa would make a wonderful wife with its low climate