чудеса случаются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чудеса случаются»

чудеса случаютсяmiracles do happen

Что ж... Чудеса случаются.
Well, miracles do happen.
Чудеса случаются.
Miracles do happen.
Рождественские чудеса случаются.
Christmas miracles do happen.
Чудеса случаются, так ведь?
Miracles do happen.
Чудеса случаются.
I mean, miracles do happen.
Показать ещё примеры для «miracles do happen»...
advertisement

чудеса случаютсяthere are miracles

чудеса случаются лишь в сказках.
But without a miracle, it was impossible.
Спасибо, Сильви. Но когда речь заходит об Уилксах, сомневаюсь, что чудеса случаются.
Thank you, Sylvie, but when it comes to the Wilkes, I don't think a miracle's coming my way.
Может быть, чудеса случаются .
— So perhaps there are miracles.
Чудеса случаются... иногда.
There are miracles... sometimes.
Потому что я верю, что чудеса случаются.
Because I believe in miracles.