чудеса света — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чудеса света»
чудеса света — wonder of the world
В третий раз она показала мне седьмое чудо света!
The third time she showed me the Seventh Wonder of the World!
— Что ты показала мне седьмое чудо света.
— That you shoved me the 7th Wonder of the World.
Леди, сейчас вы увидите, восьмое чудо света.
Ladies, what you are about to see... is the eighth wonder of the world.
Одно из новых чудес света.
The new wonder of the world.
Восьмое чудо света!
The Eighth Wonder of the World!
Показать ещё примеры для «wonder of the world»...
advertisement
чудеса света — wonders
Значит, после стольких лет на службе у тебя я должен быть доволен тем, что являюсь частью этой воинственной экспедиции, проноситься мимо чудес света, потворствовать разрушению.
So after all this time in your service, I must simply content myself to form part of this belligerent expedition, hurry past wonders, bent on destruction. I say nothing of the corruption of power...
Александрия на территории Египта еще сохраняла часть своего великолепия, обладающая одним из «Семи Чудес Света» древнего мира . легендарным маяком, и одной из крупнейших общеизвестных библиотек .
Alexandria, in the province of Egypt, still retained some of its luster, possessed one of the Seven Wonders of the ancient world: the legendary lighthouse, and the biggest library known.
Каждым из семи чудес света
Every one of the world's seven wonders
Я сделаю Рим одним из чудес света.
I will make Rome the wonder of the ages
А если сможешь — будешь Чудом Света.
If you could, you'd be the wonder of the age.
Показать ещё примеры для «wonders»...