чувствую надежду — перевод на английский

чувствую надежду — feel hopeful

Легко чувствовать надежду в такой день.

It's easy to feel hopeful on a beautiful day like today.

Возможно, это было обещанием к новому году или оставшийся дух праздника Но я чувствовала надежду по поводу этого переходного периода

Maybe it was the promise of the new year, or residual holiday spirit, but I felt hopeful about the transition.

— Я чувствую надежду, потому...

— I feel hopeful because...

Среди всего этого безумия я неожиданно чувствую надежду и восторг.

In the middle of all this madness, I suddenly had hope and joy.

Я чувствую надежду у тебя в руках.

I can feel the hope in your fingers.

Я должна чувствовать надежду.

I could feel hope.

Она... она хотела помочь мне и... и теперь мы оба чувствуем надежду, я думаю.

She--she wanted me to get help, a-and--and now that I am, We're both feeling really hopeful, I think.