чувство самоуважения — перевод на английский

чувство самоуважения — self-esteem

С другой стороны, то, что вы все узнали, что у меня раньше было низкое чувство самоуважения, вызывает у меня ощущение... такое плохое... как огромный провал или вроде того.
On the other hand, having all of you know that I had low self-esteem makes me feel... kind of bad... like a big failure or something.
В последнее время я чувствовал себя подавленным... но всё испарилось, когда я прибыл в свой офис где моё чувство самоуважения поджидал волшебный подарочек.
I felt eclipsed lately, but that vanished when I reached my office for what was waiting on my desk but a gift from the self-esteem fairy.
И как от этого исчезает твое чувство самоуважения как учителя.
And how you achieved Teacher Self-esteem from that.
advertisement

чувство самоуважения — другие примеры

Где твое чувство самоуважения?
Where is your sense of honor?
И не бери пример у этих бродяг без какого-либо чувства самоуважения.
Don't be like those beggars... ... withnoambition.
Вероятно, пытается вернуть хоть какое-то чувство самоуважения.
Probably trying to regain some of the pride
Кажется, у меня было чувство самоуважения, когда я вошёл сюда.
I'm sure I had my dignity when I came in here.
Мы потеряем наше чувство самоуважения, которое мы так тяжело отвоевали!
We will lose our self-respect that we fought very, very hard for.
Показать ещё примеры...