чувство признательности — перевод на английский

чувство признательности — другие примеры

У тебя совсем нет чувства признательности.
The trouble with you is you got no appreciation.
Ибо собравшись здесь в клубе Онаиндиа, мы подтвердили тем самым всеобщее чувство признательности перед добродетелями, редкими, повторюсь, какими являются благородство, мудрость и великодушие.
That's why when we were summoned by this event we answered in the same way with a common feeling of acknowledgement facing those so uncommon virtues, I say, which are honesty, intelligence and generosity.
В тот день во мне всё смешалось... счастье от известия, что стану отцом, чувство признательности к тебе...
That day I was all mixed up. My joy at being a father, my gratitude to you...