чувство гнева — перевод на английский

чувство гнева — feelings of anger

Эти чувства гнева, ревности и потери ... о чём вы в состоянии поговорить?

These feelings of anger, jealousy and loss... what are you are capable of handling?

Охотник олицетворяет твоё чувство гнева и изоляции которые преследовали тебя с самого момента развода твоих родителей.

The hunter represents your feelings of anger and abandonment that you've been running from ever since your parents' divorce.

Но вы можете быть чутким человеком и при этом испытывать противоречащие чувства — чувство гнева, чувство... ревности.

But you can be an empathic person and still feel contradictory emotions, still feel anger, still feel... jealousy.

Но я могу понять ваше чувство гнева, ваше чувство... предательства.

But I can understand your sense of anger, your sense of... betrayal.

Нет, кто бы это не делал, не движим чувством гнева.

No, whoever's doing this isn't driven by anger.

... Огромная поддержка от визитёров на все времена и чувство гнева направлено на...

...An all-time high in support of the v's and a sense of rage is directed at the— -

Я думаю, что воспевание во многом помогло Джорджу преодолеть чувство гнева и душевных страданий.

I think that chanting helped George a lot to overcome feelings of distress and anger. He once said to me... George once said that,

Люси, мне знакомо чувство гнева по отношению к родителям.

Lucy... I know what it's like to hate your parents.