чувственные наслаждения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувственные наслаждения»

чувственные наслажденияof sensual delights

— Джерри, ты стоишь на пороге магического мира чувственных наслаждений о которых большинство мужчин даже не смеют мечтать.
— Jerry, you stand on the threshold to the magical world of sensual delights that most men dare not dream of.
Я думал что вхожу в магический мир чувственных наслаждений.
I thought I was entering a magical world of sensual delights.
— В моей стране есть название для мужчины, очень сильного, с огромной потенцией такого, что провести ночь с таким мужчиной значит войти в мир таких чувственных наслаждений, о которых большинство женщин даже не мечтает.
— In my country they speak of a man so virile, so potent that to spend a night with such a man is to enter a world of sensual delights most women dare not dream of.
advertisement

чувственные наслаждения — другие примеры

Дорогая, поднимайся. "Возбуждённое состояние и сильная тяга к чувственным наслаждениям," "особенно у женщин."
«State of passion, strong trend of sensual joys... mainly in women.»
обилие чувственных наслаждений в восхитительных, декадентских Помпеях.
A lusty treat for the senses in the setting of delightful, decadent Pompeii.
Лишний дюйм в талии... говорящий о чувственных наслаждениях..
The extra inch on a waistline... ..that proclaims a joy in sensual pleasure...
Стремление быть на высоте, это проблема чувственного наслаждения.
Being up high, it helps her like sensory gratiation issues.
Мой друг Бальтазар написал восторженную рецензию своего чувственного наслаждения и она распространилась по гастрономической блогосфере подобно лесному пожару!
My friend Balthazar tweeted a glowing review of his epicurean experience, and it reverberated through the gastronomic blog-o-sphere like wildfire!