чувства к другому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувства к другому»

чувства к другомуfeelings for another

Затем она понимает, что у тебя есть чувства к другой женщине.
Then she finds out that you have feelings for another woman.
Так вот, пока тебя не было, у меня были чувства к другой женщине.
So while you were away, I did have feelings for another woman.
И не могу точно сказать, на что она похожа... если, любовь — это когда ты не можешь удержать в себе чувства к другому человеку, значит я никогда не любил.
I don't know if this is the right definition for it but... if being in love means having uncontainable feelings for another... then I hadn't known it.
У меня есть чувства к другому мужчине, и я не знаю почему.
I am having feelings for another man, and I don't know why.
Но у тебя есть чувства к другому парню, к тому, кого ты плохо знаешь, но хочешь узнать получше, и ты думаешь, что сказать мне об этом это правильно.
But you have feelings for another guy, someone you don't know very well, but you want to explore, and you think telling me is the right thing to do.
Показать ещё примеры для «feelings for another»...

чувства к другомуfeelings for someone else

Я начала понимать, что испытываю чувства к другому человеку.
I started to realize that I was having feelings for someone else.
Я поняла, что испытываю чувства к другому человеку.
I kind of realized I was starting to have feelings for someone else.
Как, по-твоему, он воспринял то, что у тебя есть чувства к другой женщине?
How do you think he took that, you having feelings for someone else?
Просто я знаю, что если у меня возникли чувства к другому, я при этом уже не могу быть замужем.
I just know that having feelings for someone else, I really have no business being married.
У Итана есть чувства к другой.
Ethan has feelings for someone else.
Показать ещё примеры для «feelings for someone else»...