чувак из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувак из»

чувак изdude from

Чувак из столовой?
The dude from the cafeteria?
Кто будет мочить белого, как чувака из «Оставь это для Бобра»!
I feel bad I gotta murder that dude from Leave it to Beaver
Это тот чувак из клуба.
That's that dude from the club, bro.
Эрл, это же не тот чувак из Кемдэна.
Earl, that's not the dude from Camden.
Смотрите, это же экзотический чувак из лаборатории. Привет, друг.
Look, it's the exotic dude from the lab.
Показать ещё примеры для «dude from»...
advertisement

чувак изguy from

Папа это большой, приятный чувак из Италии, с темным волосом.
Papa is a big, cuddly guy from Italy with all this dark hair.
Так же как и Валерио, чувак из Италии.
So is Valerio, the guy from Italy.
Какой-то чувак из твоего колледжа отметил тебя на фотке.
Some guy from your college tagged you in a picture.
Да он вообще не был похож на чувака из «Капитана Филлипса»!
He looked nothing like the guy from captain Phillips.
Хорошая работа, чувак из Сан Франциско.
Good job, guy from San Francisco.
Показать ещё примеры для «guy from»...