чубчик — перевод на английский

чубчик — toupee

И он был ещё страшнее без чубчика.

And he was even scarier without the toupee.

— И Джон Уэйн, чубчик.

— And John Wayne, toupee.

Носит чубчик мне рассказывала хозяйка парикмахерской

It's a toupee, I know the master hairdresser.

Тед, ты не подумал, что из-за лака на твоем чубчике у нас над головой озоновые дыры?

Hey, Ted, do you realize that your hair spray may be solely responsible for the ozone hole?

И мы больше никогда не увидим его ребяческую улыбку и чубчик.

And we'll never see his boyish smile and hair horn again.

Иди пoгуляй, чубчик.

Go take a walk, funny hair.

Я не потерплю, чтобы во мне сомневался сопляк, с рыжим чубчиком и этой собачонкой..

I'll not be doubted by some pipsqueak tuft of ginger and his irritating dog!

А ты знала, что у Золы есть чубчик?

Did you know Zola has... a kitchen?

Показать ещё примеры...