что-то специальное — перевод на английский

что-то специальное — другие примеры

Его ожидает что-то специальное в 11.59 ч.
How about a little something special at 11:59? O.k.
— Сейчас, дорогая, потому что у меня есть что-то специально тебе, Дженнифер, через улицу.
— Now, dear, 'cause I have something extra special for Jennifer across the street.
— А ты не думала, что парень мог всандалить тебе что-то специально?
You ever think the guy might have slipped something in on you on purpose?
Тем временем я узнаю, что обычного портового копа, ту что нашла ваших девушек... направили работать над чем-то специальным, совместно с полицией города.
Meantime, I hear that our regular port cop, the one that found your girls... got pulled off to work some special thing with the city police.
Мне нужно несколько дней, но найду что-то специальное. ОК.
Take me a few days, but I go find you something special.