что-то сочиняешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то сочиняешь»

что-то сочиняешь — другие примеры

Ты беспрерывно что-то сочиняешь!
You always get in a fret over nothing.
Да потому что ты всегда что-то сочиняешь
It's cuz you're always making up stories man.
— Вы что-то сочиняете?
— Are you composing something?
Тьı опять что-то сочиняешь.
You're composing again.
Мне не нужно, чтобы ты что-то сочинял, только... вдохновение, понимаешь?
I don't need help with the writing, just... the inspiration, you know?
Показать ещё примеры...