что-то получается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то получается»

что-то получается — другие примеры

Пока немного, но уже что-то получается.
It ain't much yet, but it's coming along.
— Похоже, что-то получается.
I think we're getting somewhere.
Ты настиг меня прошлой осенью, как будто я была последним поездом из ада, только чтобы приударить за Ханной тогда, когда у нас начало что-то получаться.
You pursued me last fall like I was the last train out of hell, only to run to hannah when we started to get some footing.
Почему ты думаешь, что ты единственный человек, у которого что-то получается?
You think you're the only person that's good at something?
У меня начало что-то получаться!
I were on me way up!
Показать ещё примеры...