что-то очень — перевод на английский

что-то очень — something very

— О, Ник. Я хочу поговорить с тобой о чём-то очень важном.

I want to talk to you about something very important.

И мы начнём с Ленни, Уэсли и Джерома Антуан, которые расскажут нам о чём-то очень важном.

And we're going to start with Lenny, Wesley and Jerome Antoine talking about something very important.

Извините, Шеф, но произошло что-то очень важное.

I'm very sorry, Chief, but something very important has come up.

Что-то очень интересное?

— That must have been most interesting.

Хозяин должен был сделать что-то очень важное, если мальчик дал ему присесть.

The boss must've done some tall conniving before that baby let him squat.

Было что-то очень приятное в Стилли.

There was something pretty nice about Steely.