что-то обнаружил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то обнаружил»

что-то обнаружилfound something

— Вы что-то обнаружили?
— Have you found something?
Они что-то обнаружили.
They found something.
Ты что-то обнаружил, так?
You took a walk tonight, didn't you? You found something you didn't want to find, right?
— Может быть, он что-то обнаружил.
— Perhaps he found out something.
Боюсь, он что-то обнаружил, но я не хочу больше жить в страхе.
I'm afraid he'll find out something. And I can no longer live in fear. Go.
advertisement

что-то обнаружилhave something

Бо сказал мне, что ты что-то обнаружил.
Boe tells me you were onto something.
Вы что-то обнаружили?
You onto something?
Кажется, мы что-то обнаружили,
I think we may have something.
Возможно, она что-то обнаружила.
If she's still there, she might have something.
В талой воде что-то обнаружили.
There was something in the melt water.