что-то новое — перевод на английский

что-то новое — something new

А следом начнётся что-то новое.

And then something new will begin.

И если вы добьетесь успеха, придумывая что-то новое... и лучшее, можете рассчитывать на мое покровительство.

Then if you do succeed in thinking out something new, the best you can hope for is a pat on the back.

Да, я думал о чем-то новом в этом направлении.

Yes, I was thinking of something new along these lines.

Я узнаю что-то новое о ней каждый день, и это такие вещи которые я никогда не предполагал найти в ней.

I find out something new about her every day, it seems like, and it's a pretty big thing that I would've never expected out of her.

— Это что-то новое.

— That's something new.

Показать ещё примеры для «something new»...