что-то нашёл — перевод на английский

что-то нашёл — get them

Возможно, у них есть что-то на вас, или они пытаются что-то найти.
Maybe they got something on you or they're trying to get it.
И попробуй сказать, что не можешь что-то найти!
Don't tell me you can't find them! Go get them and get them quick!
advertisement

что-то нашёл — другие примеры

На меня будто что-то нашло.
It just came over me.
Я свяжусь с тобой, если что-то найду.
If I find anything, I'll be in touch.
— Возможно, я что-то нашел.
— I got somethin' maybe.
Говард, иди сюда, мы что-то нашли!
Come back, we've found something!
— Что-то нашло.
— Something came up.