что-то взрывать — перевод на английский

что-то взрывать — they blow things up

— Обожает химию и постоянно что-то взрывает.

Always trying to blow things up.

Утром спускаются в шахту, что-то взрывают, а потом вылезают обратно.

They get up in the morning, they go down a hole, they blow things up, and they come up again.

Будем что-то взрывать?

We blowing up something?

Мы что, правда, будем что-то взрывать?

Now we're talking. Are we really going to blow something up, sir?

— Я знаю, когда что-то взрывают, взрыв.

When you explode something, like a bomb

Там постоянно что-то взрывают.

Bullshit! The land of exploding buses, more like!