что-нибудь сделать как надо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-нибудь сделать как надо»

что-нибудь сделать как надоto do anything right

Ты можешь хоть что-нибудь сделать как надо, Патрис?
Can't you do anything right, Patrice? !
Ты можешь хоть что-нибудь сделать как надо?
Can I trust you to do anything right?