что-нибудь почитать — перевод на английский

что-нибудь почитать — some reading

Похоже на то, когда хочешь навалить кучу, идёшь в туалет, берёшь что-нибудь почитать, и засираешь нафиг весь толчок.
Just gonna go take a little dump. I gotta go to the bathroom and go catch up on some reading. I gotta take the Browns to the Superbowl.
Эй, Отис, не забудь взять что-нибудь почитать с собой на Морнингсайд.
Hey, Otis, remember to bring some reading materials with you to Morningside.
Я мог пойти в музей, парк, что-нибудь почитать.
I could go to a museum, the park, catch up on my reading.
Вы просили что-нибудь почитать.
Reading for you...
Можно мне что-нибудь почитать?
Can I read some of your stuff?
Показать ещё примеры для «some reading»...
advertisement

что-нибудь почитать — something to read

Капитан, мог бы я что-нибудь почитать во время моего восстановления?
Captain, I wonder if I could have something to read during my convalescence. I was once an engineer of sorts.
— Не хотите что-нибудь почитать?
Would you like something to read?
Дать тебе что-нибудь почитать?
Want me to give you something to read?
Мне нужно что-нибудь почитать в метро.
I need something to read on the subway.
Надо было принести что-нибудь почитать.
I should have brought something to read.
Показать ещё примеры для «something to read»...