что я скажу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что я скажу»
что я скажу — what i said
И запомните что я сказал.
And remember what I said.
Все что я сказал, должно остаться между нами.
And keep what I said under your hat!
— Ты слышал, что я сказал.
— You heard what I said.
что я сказал?
Did you not hear what I said?
Ты не слышала, что я сказал?
Didn't you hear what I said?
Показать ещё примеры для «what i said»...
advertisement
что я скажу — i told
Передай Робину слово в слово все, что я сказала тебе.
Well, give Robin the whole message exactly like I told it to you.
Потому что я сказал тебе правду.
— 'Cause I told you the truth.
Если я найду Брюса, что я скажу ему?
What am I gonna say to Bruce? What can I tell him?
— Да, но помните, что я сказала.
— Just remember what I told you.
Вот что я скажу, господа.
I tell you, gentlemen.
Показать ещё примеры для «i told»...