что я наглый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что я наглый»

что я наглыйi'm arrogant

И не надо... вот так подходить и говорить, что я наглый, из-за того что я несогласен с диагнозом, хорошо?
And don't tell me... approach me and say that I'm arrogant because I disagree with a diagnosis, okay?
Почему? С чего все взяли, что я наглый?
Why everybody think I'm arrogant?
advertisement

что я наглый — другие примеры

Не подумайте, что я наглый.
I hope you don't think this is rude.
§ Говоря, «Замри и отдай, потому что я наглый обманщик» §
§ Saying, «Stand and deliver, for I am a bold deceiver» §
Нет, кто тебе передал, что я наглею?
No, who informed you that I was arrogant?
Кто сказал, что я наглый?
Who said I was arrogant?
Знаете, она думает, что я наглый, она думает, что я свинья.
You know, she thinks I'm arrogant, she thinks I'm a pig.