что это отличная идея — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что это отличная идея»
что это отличная идея — it's a great idea
Что ж, моё сердце подсказывает, что это отличная идея, но...
Well, my heart tells me it's a great idea. But...
Ну, я думаю, что это отличная идея.
Well, I think it's a great idea.
Лично я думаю, что это отличная идея.
Personally, I think it's a great idea.
— Я думаю, что это отличная идея!
I think it's a great idea!
— Потому что это отличная идея.
— That's just 'cause it's a great idea.
Показать ещё примеры для «it's a great idea»...
advertisement
что это отличная идея — think it's a great idea
Нет, я думаю, что это отличная идея, теоретически, но просто...
No. No, I think it's a great idea, in theory, but it's just... it's such a complicated job.
Думаю, что это отличная идея.
I think it's a great idea.
Я думаю, что это отличная идея.
No. I think it's a great idea.
Я думаю, что в этом смысл, и я думаю, что это отличная идея, Харви.
That would mean dropping Jim Reynolds. I think that's the point, and I think it's a great idea, Harvey.
Потому что наш новый генпрокурор считает, что это отличная идея.
Because our new Attorney General thinks it's a great idea.