что у неё красивые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что у неё красивые»

что у неё красивыеher she had nice

Если бы я не был робким, сказал бы, что у нее красивые волосы.
If I was less shy I'd have said she had nice hair.
Номер два: скажи, что у неё красивая улыбка.
Number two, tell her she has a nice smile.
Это был Ник Вэксон... относительно успешный агент, который как-то сказал, что у нее красивые ноги.
She was the date of Nick Waxler... a fairly successful sports agent who once told her she had nice legs.
advertisement

что у неё красивыеshe has beautiful

— Как, например, сняла бы рубашку, доказывая, что у нее красивое тело?
— Like, say, taking off her shirt to prove that she had a beautiful body?
Я думаю, что у неё красивые ноги.
I suppose she has beautiful legs.
advertisement

что у неё красивые — другие примеры

Я бы сказал ей, что у нее красивые губы.
I'd tell her she's got great lips.
Говоришь, что у нее красивые ноги, она отвечает, что они кривые, как дуги.
You say you've got nice legs, she says they're tree trunks.
Мне всё равно, что у неё красивый парик, Рут Эпплбаум.
And today I broke her bicycle. Good.