что угодно может случиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что угодно может случиться»

что угодно может случитьсяanything can happen

Что угодно может случиться за две тысячи километров.
Anything can happen in 1800 kilometres.
Но все что угодно может случиться.
But anything can happen.
Что угодно может случится...
Anything can happen.
Завтра что угодно может случиться.
Anything can happen tomorrow.
Драка непредсказуема, всё что угодно может случиться.
Fights are unpredictable, anything can happen.
Показать ещё примеры для «anything can happen»...
advertisement

что угодно может случитьсяanything could happen

Что угодно может случится.
Anything could happen.
Что угодно может случится.
Anything could happen....
— С ней что угодно могло случиться.
Anything could happen.
Здесь с тобой все что угодно может случиться.
Anything could happen to you down here.
Все что угодно может случиться, ведь так?
Anything could happen, right?
Показать ещё примеры для «anything could happen»...