что ты собираешься теперь делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что ты собираешься теперь делать»

что ты собираешься теперь делатьwhat are you going to do now

Рут, что ты собираешься теперь делать.
Oh, Ruth, what are you going to do now?
И что ты собираешься теперь делать?
So what are you going to do now?
— И что ты собираешься теперь делать?
What are you going to do now?
И что ты собираешься теперь делать, мам?
What are you going to do now, Mom?
Что ты собираешься теперь делать?
What are you going to do now?
Показать ещё примеры для «what are you going to do now»...
advertisement

что ты собираешься теперь делатьwhat are you gonna do now

И что ты собираешься теперь делать?
So what are you gonna do now?
Так, что ты собираешься теперь делать?
So what are you gonna do now?
Что ты собираешься теперь делать?
What are you gonna do now?
И что ты собираешься теперь делать?
So... what now?
Ну, что ты собираешься теперь делать, Гомер?
Oh, what you gonna do now, Homer?