что ты делаешь — перевод на английский

что ты делаешь — what are ya doin

— Ты не знал, что ты делал?

You were unaware of what you had done.

Эй, что ты делаешь?

Hey, hey. What are you doin'?

Да что ты делаешь? !

What are ya doin'?

Мне нравится все, что ты делаешь.

I like everything you do.

Я знаю все, что ты делаешь, о чем ты думаешь!

I know everything you do and everything you think!

Что ты делал с ней?

How'd you make out with her?

— Что ты делал в городе?

— How'd you make out in town?

Джимми, я не знаю что ты делаешь, но я начну тебе помогать в этом.

Jimmy, I don't know where you're goin', but I'm goin' to start in and help you.

Что ты делаешь?

You're not going to desert, are you?

Что ты делаешь?

What am I supposed to do?

Отец! Что ты делаешь? скажи мне.

Father, what exactly is this?

А я думаю, то что ты делаешь, мило.

I think it's a nice thing you're doing.

Что ты делаешь?

what are you making?

Что ты делал у прокурора?

What happened at the DA's office?

Показать ещё примеры...