что тут такое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что тут такое»
что тут такое — what's going on around here
— Что тут такое?
What's going on here?
— Что тут такое?
What's going on around here?
advertisement
что тут такое — what's wrong with that
Пьян, а что тут такого?
What's wrong with being drunk? !
А что тут такого?
Oh, what's wrong with that?
advertisement
что тут такое — другие примеры
Да что тут такое?
What's wrong with this place?
А что тут такого!
Well, what about Ohan and Choemon?
— А что тут такое происходит?
— Why, what goes on?
Что тут такого? Вот часы.
I ain't got the watch, but I'll get it for you.
— Читай, что тут такого?
Why, sure, but... Go ahead.
Показать ещё примеры...