что теперь случилось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что теперь случилось»
что теперь случилось — now this has happened
Ладно, что теперь случилось?
Okay, what happened now?
Что теперь случилось?
What happens now?
И вот что теперь случилось.
And now this has happened.
advertisement
что теперь случилось — what is it now
— Что теперь случилось?
What are you doing now?
Что теперь случилось?
What is it now again?
advertisement
что теперь случилось — другие примеры
Что теперь случится с нами?
What now will befall us?
Что теперь случилось
What happened this time?
А что теперь случилось с вами ?
And what's up with you two now?
Господи, ну и что теперь случилось?
Oh, Christ, what's happened now?