что тебе сейчас нужно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что тебе сейчас нужно»

что тебе сейчас нужноwhat you need

Фантазии — это не то, что тебе сейчас нужно, Крис.
Fantasy is not what you need, Chris.
Все, что тебе сейчас нужно, это тот последний глоток.
That last sip is exactly what you need.
Возможно, Рос дает тебе то, что тебе сейчас нужно, но ты не можешь так поступать с Кармен!
I hope Rose gives you what you need, but you can't treat Carmen like this!
Нет, что тебе сейчас нужно — так это вина.
No, what you need is a nice wine.
Френ, что тебе сейчас нужно, так это горячего бобового чая.
Oh, Fran, what you need is some hot bean tea, eh?
Показать ещё примеры для «what you need»...