что так случится — перевод на английский

что так случится — what happened this

Мы сожалеем, что так случилось. Но всё же прошу вас сказать, вы придёте или не придёте, иначе нам придётся просить маэстро Сальветти заменить вас.

We're sorry for what has happened to you, but you come or you don't... we'll call master Salvetti to replace you.

Очень жаль, что так случилось.

Very sorry that it happened.

Мне очень жаль, что так случилось утром, папа.

I'm awfully sorry about what happened this morning, Dad.

Никогда не думала, что такое случится...

I DIDN'T UNDERSTAND WHY WE COULDN'T JUST STAY,

Она знала, что так случится.

She knew that this would happen.