что спасла меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что спасла меня»

что спасла меняsaving my

Спасибо, что спасли мне жизнь.
Thanks for saving my life.
Да, спасибо, что спас мне жизнь.
By the way, thank you for saving my life.
Нет,дюжину пар за то, что спасли мне жизнь.
In fact, I'll buy you a dozen pairs for saving my life.
Спасибо, что спас меня от судьбы хуже смерти.
Thanks for saving me from a fate worse than death.
И спасибо, что спасли меня от того существа.
And thank you for saving me from that creature.