что случилось с миром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что случилось с миром»

что случилось с миромwhat is happening to the world

Что случится с миром без коварной иллюзии веры?
What happened to a world without the treacherous illusion of faith?
Что случилось с миром, пока я был в тюрьме?
What happened to the world while I was inside?
В некий момент будущего это может произойти на нашей планете. Эта история не о том как мы можем исчезнуть, а о том, что случится с миром оставшимся после нас.
[music] at some point in the future, this could be the fate of our planet this isn't the story of how we might vanish it is the story of what happens to the world we leave behind.
Она тоже? Что случилось с миром?
What is happening to the world?
advertisement

что случилось с миром — другие примеры

Вот, что случилось с миром. Ты моя совесть?
That's just the trouble with the world today.
И Geezer написал о парне который путешествует во времени, и видит что случится с миром в будущем.
And Geezer wrote it about a guy that travels through time, and he sees what's going to happen in the future.
И всё это происходит до того, что случилось с миром.
And it's back before everything happened.
Что случилось с миром?
What happened to peace?
Что случилось с миром?
You are what's wrong with the world!