что сегодня случилось — перевод на английский

что сегодня случилось — what happened today

А вы можете мне рассказать, что сегодня случилось? — Когда?

Hey, can you tell me anything about what happened today?

А что сегодня случилось?

What happened today?

Что сегодня случилось с той девушкой, которая прошла через зеркало?

What happened today, with, uh... With the young lady behind the mirror?

Как можно заснуть после того, что сегодня случилось?

Who could sleep after what happened today?

Угадайте, что сегодня случилось, ребята?

Guess what happened today, guys?

Показать ещё примеры для «what happened today»...

Угадай, что сегодня случилось?

Guess what happened tonight?

Что сегодня случилось?

What happened tonight?

Что сегодня случилось между тобой и Реном?

What happened tonight with you and Wren?

Я знаю, что сегодня случилось с Джейн.

I know what happened tonight with Jean.

Может, всё-таки скажешь, что сегодня случилось?

You want to tell me what happened tonight?

Показать ещё примеры для «what happened tonight»...

Что сегодня случилось в аптеке?

What happened at the chemists shop today?

Угадай, что сегодня случилось.

I've been looking for you. Guess what happened.

Джордж не заслуживает упреков за то, что сегодня случилось на парковке, сэр.

George doesn't deserve any blame for what happened in the parking lot today.

Что сегодня случилось в доме твоего отца?

What happened at your dad's tonight?

Что сегодня случилось в школе-— Я знаю, ты расстроена...

What happened at school today-— I know you're upset...