что пригласили меня — перевод на английский

что пригласили меня — inviting me

Спасибо, что пригласили меня.
Thanks for inviting me.
И спасибо, что пригласил меня.
And thanks for inviting me.
Эй, и спасибо, что пригласили меня на танец.
Hey, thanks for inviting me to the ball.
advertisement

что пригласили меня — asked me

Ты правильно сделал, что пригласил меня сюда.
You were right to ask me here.
я терпеть не могу тех женщин что вмешиваются в мужские дела я понимаю мэм... полковник, возможно вы могли бы помочь мне с железной дорогой о джентльмены, не будем говорить здесь о делах вы не забыли, что пригласили меня на завтрак?
I understand, ma'am. Colonel, possibly you could run my railroad better than I— now, gentlemen, this is no place to discuss business. Have you forgotten you've asked me to have breakfast with you?
advertisement

что пригласили меня — другие примеры

Он говорил, что пригласит меня.
Said he was going to ask me.
До свидания, леди Марчмейн, и спасибо, что пригласили меня.
Goodbye, Lady Marchmain and thank you very much for having me to stay.
Спасибо, что пригласил меня.
— Thank you for taking me out tonight.
Спасибо за то, что пригласили меня.
Thank you all for inviting me here tonight.
Один большой мастер задержек только что пригласил меня на прощальный ужин.
A man with a talent for delay has invited me to supper.
Показать ещё примеры...